Lost in Translation
Di sebuah acara :
Suami Ekspat menunjuk seorang wanita pada anaknya: “Ah… Ini dia tante girang yang selalu meriang…”
Istri Indonesia marah: “Hey, what d’ya mean?”
Suami Ekspat: “But honey, dia selalu gembira dan tertawa. Kata lainnya girang dan meriang, bukan?”
Dan orang bilang ngobrol di HP itu adiktif :
Dua orang ibu-ibu yang tiba-tiba berjumpa di pusat perbelanjaan.
Jeung #1: “Jeung X! Halo!”
Jeung #2: “Ya ampun, Jeung Y!”
Jeung #1: “Apa kabar?”
Jeung #2: “Kabar baik. Lagi dimana?”
**ketawa sampai mules** 
Lebih banyak lagi di http://ngupingjakarta.blogspot.com
(warning : jangan membacanya sambil makan/minum !!)
Enjoy.
October 24th, 2008 00:13
Jangan-jangan mas Harry salah satu kontributornya ya?
Blog Nguping Jakarta emang kocak abis. Kadang kalo pas baca di kantor diliatin sama temen-temen
October 24th, 2008 12:12
wah ceritanya kocak mas
October 25th, 2008 09:49
wah lumayan nih bisa nemenin klo pas lagi stress …
October 25th, 2008 16:01
ha2 lucu juga tuh:)
October 25th, 2008 21:19
Blogwalking & Salam Kenal
Mengelitik postnya
October 26th, 2008 17:52
KArena saya lemah otak, saya ndak mudheng maksudnya..
October 30th, 2008 13:36
blog itu memang cerdas, pak
bikin fresh pikiran
October 31st, 2008 19:44
haha2 bisa aja nih pak harry
singkat, padat, tapi lucu bgt
November 7th, 2008 15:59
Could you please translate it, i cant understand a word in that. thanks.
November 7th, 2008 19:23
kadang salah sambung bisa bikin lucu ya pak..:D
November 10th, 2008 18:39
selamat-selamat pak, semoga kita tetap bisa terus berbagi
November 10th, 2008 18:50
ide kenthir.. tp emang layak dibaca
November 13th, 2008 00:06
hihihi…. joke yg kedua nyentil banget tuh…
langsung meluncur ah, lg pengen ketawa ketiwi nih…
November 24th, 2008 17:14
hihi.. Makanya jangan doyan bule…
November 28th, 2008 06:06
More faves :
.
Expatriat: “Ibu, would you mind telling X(manicurist) that i want to have pedicure and pijat refleksi?”
.
PRT: “Iya, okeh… Okeh… X, itu si bule mau di pediasure sama epilepsi.”
November 28th, 2008 06:07
Marketing Manager: “We have to put the money in the bank, because we can get the flower, imagine if we put 300.000.000 rupiah, how much flower we can get a month?”
.
**gdubrakk**
November 28th, 2008 06:07
Calon pembeli jam berteriak ke penjaga toko: “Mas, ini edited limition ya!”